equilibrium

13 settembre 2006

Autovettura

Non posso chiamarla macchina.
Devo chiamarla automobile o meglio autovettura.
Perchè? Perchè altrimenti qualcuno si stizzisce e con la puntigliosità svizzera che lo caratterizza (puntiglio fastidioso e superfluo) non esita a domandare "Scusa, macchina per...?".
A questo punto chiamandola automobile o meglio autovettura, sarei tenuta allora anche a precisare la categoria, la specie, la classe etc etc... e a dettagliarla senza esitazione nella cilindrata, nel tipo di carburante usato, nel colore.
Eppure volevo solo dire che ieri sera sono stata al cinema a vedere CARS, film di animazione sulle macchine. Già, sulle macchine macchine macchine.
Tiè.
PS: stesso discorso applicasi ai motorini, che dovrei chiamare scooter. Motorino motorino motorino. Tiè.

9 Comments:

  • Sti svizzeri mi stanno sul...cavolo, ops, volevo dire l'ortaggio puzzolente, dici che così sono contenti?


    macchina macchina macchina motorino motorino motorino, ripetiamolo tutti, urliamolo tutti e faccio impazzire sti svizzeri

    By Blogger Ottavia, at settembre 13, 2006 12:51 PM  

  • Questa è bella!
    Vi appoggio in pieno nel ripetere macchina macchina macchina e motorino motorino motorino...
    In più aggiungerei che questi Svizzeri sono veramente poveri..almeno di vocabili!

    Quella scatola con le ruote che a parer loro si chiama solo automobile, per noi pinetesi-abruzzesi-italiania-cittadinidelmondo(nel mio caso un po' meno)si può chiamare anche :
    - macchina(facile)
    - machene (in dialetto pinetese, dicesi di automobile di modesta cilindrata)
    - machinone (in dialetto pinetese, dicesi di automobile di ottima cilindrata)
    - machinò (come sopra, ma in dialetto giugliese)
    - cerote (dicesi di automobile che è praticamente da rottamare, anche se cammina ancora. "E jttel su-")
    - a machina (per i cittadini dell'Urbe)
    ...
    e chi più ne ha più ne metta..perchè tanto NOI ci capiamo comunque!
    Tiè!

    By Blogger lenu, at settembre 13, 2006 2:00 PM  

  • Italian Pride...vaiiiiiiii :D

    By Blogger fausticchia, at settembre 13, 2006 2:04 PM  

  • a me a Fiumicino hanno parlato di aeromobile ... vale lo stesso?

    By Anonymous Anonimo, at settembre 14, 2006 4:19 PM  

  • Aeromobile... però... innovativi i romani...

    By Blogger fausticchia, at settembre 15, 2006 10:18 AM  

  • fausta, era una battuta!!!!!

    By Blogger lenu, at settembre 15, 2006 2:15 PM  

  • Ma và...lenu... non ti facevo così acuta ;)

    By Blogger fausticchia, at settembre 16, 2006 7:13 PM  

  • Ma và...lenu... non ti facevo così acuta ;)

    By Blogger fausticchia, at settembre 16, 2006 7:13 PM  

  • Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    By Blogger fausticchia, at settembre 16, 2006 7:13 PM  

Posta un commento

<< Home